A browser-based annotation tool connects tactile map geometry with place names and semantics. Sighted helpers can add Braille labels to existing 3D map models, match buildings to OpenStreetMap, adjust abbreviations, and review print-safe dot geometry. Formative sessions with ten blind and low-vision readers explore the benefits and limitations of these annotations.